Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎个人资料 italo07

▪▪‎所有译文

•‎索译列单
•‎

收藏列单
•‎项目目录
•‎收件夹

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

所有译文

搜索
所有译文 - italo07

搜索
源语言		目的语言

约有714项，以下是第21 - 40项

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••

33 源语言本翻译"仅需意译"。 Tu me manques, mon bel amour, je veux ... Tu me manques, mon bel amour, je veux te revoir. 经手译文 Te echo de menos, mi bello amor, ...
11 源语言 Weihnachtsmann Weihnachtsmann <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. 经手译文 PapÃ¡ Noel PÃ¨re NoÃ«l MoÅŸ CrÄƒciun Santa Claus ã‚µãƒ³ã‚¿ã‚¯ãƒãƒ¼ã‚¹ Djed BoÅ¾iÄ‡njak JÃ³lamaÃ°ur Ð”ÐµÐ´Ð° ÐœÑ€Ð°Ð· TÃ©lapÃ³ dedo MrÃ¡z Kerstman Ð”ÑÐ´Ð¾ ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° Papai Noel Djeda Mraz babbo natale Patro Kristnasko Julemanden Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆÙŠÙ„ Tad Nedeleg ×¡× ×˜×” ×§×œ××•×¡ Pare NoÃ«l Noel baba Î†Î³Î¹Î¿Ï‚ Î’Î±ÏƒÎ¯Î»Î·Ï‚ åœ£è¯žè€äºº ÅšwiÄ™ty MikoÅ‚aj Joulupukki Jultomten JeÅ¾ÃÅ¡ek Pater Natalis Pai Natal Ð”ÐµÐ´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Ð”Ñ–Ð´ ÐœÐ¾Ñ€Ð¾Ð· Julenissen QISmaS loD ShÃ«n Nikolla Sinterklas ZiemassvÄ“tku vecÄ«tis JÃ³lasveinn Santa Klaus JÃµuluvana áƒ—áƒáƒ•áƒšáƒ˜áƒ¡ áƒ‘áƒáƒ‘áƒ£áƒ KalÄ—dÅ³ senelis Ø¨Ø§Ø¨Ø§ Ù†ÙˆØ¦Ù„ Krystman ì‚°íƒ€í´ë¡œìŠ¤
28 源语言 Nas MÃ£os De Deus Cordeiro De Deus! ... Nas MÃ£os De Deus Cordeiro De Deus Cordeiro - Ovelha As frases serÃ£o para o feminino... escrito hebraico em feminino -------------------------------------------------- ADMIN'S NOTE : Please do not submit anymore translation request from this text, as since Octoer 2007 we do not translate texts that have not at least one conjugated verb, according to our rule #[4] : [4] NO SINGLE OR ISOLATED WORDS. Cucumis.org is not a dictionary and will not accept requests for translations of single or isolated words when they donâ€™t form a complete sentence with at least one conjugated verb. 经手译文 En Las Manos De DÃos Î£Ï„Î± Ï‡ÎÏÎ¹Î± Ï„Î¿Ï… Î˜ÎµÎ¿Ï in manibus dei
57 源语言本翻译"仅需意译"。 Se non puoi avere quello che vuoi, ... Se non puoi avere quello che vuoi, cerca di volere quello che puoi avere! 经手译文 Si no puedes tener aquello que ... If you can't have what you want...
292 源语言 Resposta de email,que gostaria que fosse traduzido em AlemÃ£o Este nome"gatos" que usei para me indentificar,foi de propÃ³sito,porque sei que voce gosta de gatos.Eu conheÃ§o vocÃªu o suficiente para saber o quanto vocÃª Ã© especial e Ãºnico! Eu sou alguÃ©m que desde a primeira vez que ouviu sua voz nunca mais te esqueceu!Mas sei que infelizmente nÃ£o sou a pessoa que vocÃª deseja ter. Fazer o que,a vida nÃ£o Ã© como agente deseja. Isto Ã© resposta de um email que gostaria de enviar para uma pessoa que eu nÃ£o gostaria de me indentificar. 经手译文 Dieser Name "Katzen"...
337 源语言 SkÅ‚adniki: sÃ³l, substancje wzmacniajÄ…ce smak i... SkÅ‚adniki: sÃ³l, substancje wzmacniajÄ…ce smak i zapach (glutaminian sodu, rybonukleotydy disodowe), cukier, warzywa suszone 8,5% (marchew, cebula, liÅ›Ä‡ selera, kapusta biaÅ‚a, por, kapusta wÅ‚oska, papryka, pasternak, pomidory), olej roÅ›linny, koncentrat czosnku, przyprawy, aromat, barwnik: ryboflawina. Produkt moÅ¼e zawieraÄ‡ Å›ladowe iloÅ›ci biaÅ‚ek mleka, glutenu, soi i jaj. PrzechowywaÄ‡ w suchym i chÅ‚odnym miejscu. I need this translation of ingredients of a Polish product. I need to know if there is something like milk or milk powder in because the medic diagnosed my mother with lactose intolerance. Please don't reject my request. /italo07 经手译文 Ingredients: salt, artificial flavour Zusammensetzung: Salz, GeschmacksverstÃ¤rker
408 源语言 No hay mucho que decir. Decirte que te extraÃ±o,... No hay mucho que decir. Decirte que te extraÃ±o, serÃa tonto, porque lo sabÃ©s. SabÃ©s que te quiero tanto como antes y que me haces mucha falta. Y te juro que no sÃ© quÃ© mÃ¡s hacer. Busco formas y formas de volver a encontrarte, de volver a tener eso que perdÃ y no puedo. Por mÃ¡s que haga de todo, nada tiene sentido. Te siento lejos, y mi alma se desarma... Vuelvo a caer en esa depresiÃ³n de la que siempre me cuidaste. Pero esta vez es por vos. Te amo, me entendÃ©s? TE AMO CON CADA PEDACITO DE MI SER. es una carta que quiero escribir a una persona que quise mucho. 经手译文 Es gibt nicht viel zu sagen
167 源语言本翻译"仅需意译"。 Oi M... Oi M., felizÂ anoÂ novoÂ paraÂ vocÃªÂ e sua famÃlia! VocÃªÂ estÃ¡Â muitoÂ bonitoÂ naÂ foto. SaudadesÂ de vocÃª,Â meuÂ baby, deÂ suaÂ amigaÂ Rebeca. BeijosÂ noÂ seu coraÃ§Ã£o. QueÂ vocÃª consigaÂ tudo deÂ bom nesteÂ ano. VocÃªÂ merece.Â einfach sinngemÃ¤ss Ã¼bersetzen Text corrected. Male name abbreviated Before: OI m, feliz ano novo para voce sua familia,voce estra muito bonito na foto muito ,saudades voce meu beby de sua amiga rebeca .beijos no seu coracao que foce cociga tudo de bom este ano voce meresi . 经手译文 Hallo M.
141 源语言 CecÃlia Meireles"...Liberdade, ... CecÃlia Meireles "...Liberdade, essa palavra que o sonho humano alimenta que nÃ£o hÃ¡ ninguÃ©m que explique e ninguÃ©m que nÃ£o entenda..." (Romanceiro da InconfidÃªncia) Ã‰ a traduÃ§Ã£o de um trecho retirado, de um livro de poemas da CecÃlia Meireles.Escritora da qual gosto muito. 经手译文 LibertÃ desiderata Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð° CecÃlia Meireles
204 源语言 Como a senhora disse anteriormente, a famÃlia... Como a senhora disse anteriormente, eles sÃ£o a atual famÃlia da Herlane e, dessa forma, vocÃª deve conhecÃª-los bem. Eu apenas gostaria de saber se a famÃlia FÃ¤fers Ã© uma famÃlia simpÃ¡tica, pois os achei muito sÃ©rios nas fotos e me senti um pouco insegura. 经手译文 Wie Sie vorher sagten, sind sie...
424 源语言 Estou em minha aula de filosofia e me lembrei de... Estou em minha aula de filosofia e me lembrei de vocÃª.Estamos lendo Nietzsche e,como sei que vocÃª gosta,foi inevitÃ¡vel nÃ£o lembrar.Estou com tantas saudades.E agora que vocÃª nÃ£o entra mais no MSN, fico com mais saudades.Mesmo nÃ£o falando com vocÃª periodicamente,mas sÃ³ de tÃ£o ter seu "nome" lÃ¡ pra ficar olhando,faz falta.AÃ eu fico pensando e lembrando.Mas isso Ã© porque eu gosto muito de vocÃª,mesmo.NÃ£o Ã© novidade!Devo chegar na Alemanha no dia 10/12.Queria te ver pra conversar um pouquinho e queria te perguntar umas coisas. 经手译文 Ich bin im Philosophieunterricht...
18 源语言 Meus pais sÃ£o a minha vida. Meus pais sÃ£o a minha vida. A traducao busca um sentido como se meus pais fosse importantes na minha vida, ou seja, que a minha vida sao os meus pais. 经手译文 Ø£ÙˆÙ„ÙŠØ§Ø¦ÙŠ ØŒ ØÙŠØ§ØªÙŠ æˆ‘ãŒä¸¡è¦ªã€æˆ‘ãŒç”Ÿå‘½ã€‚ parentes mei, vita mea. Meine Eltern sind mein Leben. Ma buhez eo ma zud.
295 源语言 OlÃ¡ Senhor Rainer Schulze. AgradeÃ§o pelas... OlÃ¡ Senhor Rainer Schulze. AgradeÃ§o pelas informaÃ§Ãµes. Gostaria que o senhor me informasse se o seu amigo percebe o InglÃªs ou FrancÃªs. Assim posso escrever-te nessas lÃnguas. NÃ£o percebi na totalidade o que me queria dizer a respeito do Rui e do Eder. Percebi que a chuva tem dificultado os trabalhos. Gostaria de lhe fazer as seguintes consideraÃ§Ãµes: 经手译文 Hallo Herr Rainer Schulze
134 源语言 La Rama Parroquial La Rama Parroquial de El Movimiento de la Palabra de Dios. Se procura desarrollar un modelo de "parroquia comunitaria y evangelizadora" con diversidad de carismas. Ver www.mopal.org/de/parr/ 经手译文 Der Pfarrabzweig von der Bewegung des Wort Gottes.
243 源语言 MÃ¼rbeteig herstellen und in den KÃ¼hlschrank... MÃ¼rbeteig herstellen und in den KÃ¼hlschrank stellen. Quark, Eier, Zucker in eine RÃ¼hrschÃ¼ssel von Hand verrÃ¼hren oder mit einem HandrÃ¼hrgerÃ¤t; Vanillepudding, Ã–l, Sauerrahm* und Milch zusammenrÃ¼hren und unter die Quarkmasse heben. Bei 180Â° ca. 50 Min. backen und auskÃ¼hlen lassen und mit Tortenguss Ã¼berziehen. * Quark = ricotta ** Sauerrahm = nata Ã¡cida 经手译文 Prepare shortcrust pastry and chill... receita
39 源语言 Je regarde la mer, j'ai ... Je regarde la mer, j'ai l'impression d'Ãªtre nÃ© hier 经手译文 Jeg kigger pÃ¥ havet, jeg har fornemmelsen at vÃ¦re... Ich schaue mir das Meer an, ich habe den Eindruck, gestern geboren zu sein.
387 源语言本翻译"仅需意译"。 Quem sou? Eu sou alguÃ©m com muita forÃ§a de vontade... Quem sou???? Eu sou alguÃ©m com muita forÃ§a de vontade para vencer na vida e um dia chegar nas nuvens... Quem me conhece sabe quem sou AmigÃ¡vel, Ã s vezes implicante, mas sÃ³ na hora em que estou certo (isso quer dizer em todos os momentos) Se quiser me conhecer Ã© sÃ³ me ligar hehehe XXXX.XXXX hehehe Na vida temos lutas, mas se quisermos alcanÃ§ar a vitÃ³ria teremos que eliminÃ¡-las uma a uma, pois as lutas nos servem de degraus. SÃ³ assim chegamos atÃ© as nuvens. text corrected/diacritics edited/ caps removed/ phone number hidden/ ufff! 经手译文 Chi sono???? Ù…Ù† Ø§Ù†Ø§ØŸØŸØŸ Ø§Ù†Ø§ Ø§Ù†Ø³Ø§Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ø§Ù„Ø±ØºØ¨Ø© Ø§Ù„Ù‚ÙˆÙŠØ© Ù„Ù„Ø§Ù†ØªØµØ§Ø± ÙÙŠ Ø§Ù„ØÙŠØ§Ø©
39 源语言本翻译"仅需意译"。 ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! ti amo amore mio!!sei la mia vita!per sempre tua! 经手译文 te dua zemra ime!! je jeta ime! pergjithmon e jotja Â¡Â¡ Te quiero mi amor !! Â¡ eres mi vida! Â¡ para siempre tuya! I love you darling! è¦ªæ„›çš„ï¼Œæˆ‘æ„›ä½ ï¼ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘ç”Ÿå‘½çš„å…¨éƒ¨ï¼ æ¤è‡´ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š Te amo, amor. Vita mea es. Per semper tua. Eu amo vocÃª! Ø£Ù†Ø§ Ø§ØØ¨Ùƒ ÙŠØ§ Ø¹Ø²ÙŠØ²ÙŠ! Ð¯ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ Ñ‚ÐµÐ±Ñ, Ð¼Ð¸Ð»Ð°Ñ (Ð¼Ð¸Ð»Ñ‹Ð¹)! Ð¢Ñ‹ â€“ Ð¼Ð¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ! Ð¢Ð²Ð¾Ð¹ (Ñ‚Ð²Ð¾Ñ) Ð½Ð°Ð²ÐµÐºÐ¸! Î£ 'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ, Î±Î³Î¬Ï€Î· Î¼Î¿Ï…! Î•Î¯ÏƒÎ±Î¹ Î· Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…! Î”Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï… Î³Î¹Î± Ï€Î¬Î½Ï„Î±! äº²çˆ±çš„ï¼Œæˆ‘çˆ±ä½ ï¼ä½ æ˜¯æˆ‘çš„ç”Ÿå‘½ï¼æ¤è‡´ï¼ Ich liebe dich meine Liebe! Du bist mein Leben! FÃ¼r immer deine! ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ, Ð¼Ð¸Ð»Ð¸/Ð°!

1 2 3 4 5 6 7 •• 22 •••